Despre mine

Fotografia mea
Mult mai sincer decât ar fi bine, mult mai loial decât ar trebui, prea departe de propriile învecinǎri şi prea aproape de propriile îndepǎrtǎri.

Contact:

borcanulcufotografii@yahoo.com

0744.44.80.30

0757.04.44.00

luni, 17 octombrie 2011

Sofia. Nimic altceva. / Nothing more but Sophie.









Coplesitor de calda si de dulce, Sofiuca - o lectie de bucurie de a trai viata.

...

Overwhelmingly warm and sweet, here she is, Sophie - a lesson of joy to living life.

duminică, 18 septembrie 2011

Promenade




Inca o trecere prin viata, intr-o promenada de seara.

...

One more walk life, along the evening.

luni, 15 august 2011

O mare în doi / Just one sea for both


Doua suflete pereche, regasite, desi nu s-au despartit niciodata, ca un repaus dupa ceva lung si obositor, intr-o tacere care spune atat de multe, ca o insiruire de soapte de dor, de speranta... , ca o asteptare a unui nou inceput, impreuna.

....

A pair of souls, found again together, though never broken apart, like a rest after a long and exhausting walk, pausing in that high silence, lining up whispers of longing, of hope, just awaiting a new start together.


vineri, 29 iulie 2011

Ascendenţă / Upward





Trepte intre lumina si intuneric, simetrice, constante, urmandu-se una pe cealalta, la fiecare pas.

...

Stairs standing between light and shadow, symetrically, contantly following each other, step by step.

joi, 28 iulie 2011

Direcţii / Directions


Forme de apă / Water shapes







Mereu diferite, niciodata aceleasi, intr-un dans continuu, plin de eleganta ca o dorinta de viata.

...

Always different, never alike, continuous exquisite dance, as a will of living.