Rotund-rotunjor / Round within a round

Vechi prieteni / Good old pals

Amintiri dragi, ca de demult, parca, prietenii care nu mai sunt, dar care au ramas la fel.

Ei nu se mai intorc nicaieri in trecut, cand, unul langa altul, traiesc prezentul.

.....

Sweet memories, as if long long long time ago, old friends are gone, but still the same.

They are not at all going back to the past, as long as, side by side, are living the present.